galleria U

Zoltán Kemény: Typokryfi 3.8.-6.9.2007

Avajaiset pe 3.8. klo 18–19
Tervetuloa!

Typocripha
Exhibition of Zoltán Kemény
4.8.-6.9.2007

Vernissage on Friday, August 3rd from 6 to 7 PM
Welcome!



Typokryfi
Kuvien tulkinta

Zoltán Kemény’in kirjainkuvia – jotka ovat nyt ensimmäisiä kertoja suuren yleisön nähtävillä - voisi ennen muuta luonnehtia enigmaattisiksi, arvoituksellisiksi. Näyttelyn nimi ”Typokryfi” on itsessään oiva määrite enigmalle: virtaviivainen graafinen suunnittelu yhdistyy sanan sisällä arkaaisen perinteen pyhiin kirjoituksiin. Zoltán Kemény on menestyksekkään graafikonuransa varrella noudattanut nöyrästi typografin kutsumusta olla taiteen palveluksessa: on kirjainten tehtävä heijastaa merkitysmaailmaa transparentin olemuksensa läpi. Mitä näkymättömämpiä ne ovat, sitä pienempi on ero puhutun ja kirjoitetun kielen välillä ja sitä täydemmin itse teksti pääsee esiin. Typokryfi antaa ymmärtää, että myös kirjaimet katoavat lopulta; sanat ja lauseet jäävät yksin, ja muuttuvat viimein äänettömiksi poeettisiksi kuviksi (kreikankielinen kantasana ”typos” merkitsee myös kuvaa), ja niinpä niiden lukija joutuukin aikanaan kuvantulkintatehtävän eteen. En tarkoita tulkitsemisella vain yksittäisten kirjainmuotojen tunnistamista tai arkaaisten otsikoiden leikillistä sanallistamista vaan pikemminkin sanojen kudoksenomaisuuden ymmärtämistä: typokryfintekijä näyttää katsojalle, millaisia mahdollisuuksia Photoshop avaa, kun se yhdistetään käsityöläisen nöyrään taitoon koskettaa Näkymätöntä niin puunpalasessa kuin kuivahtaneen musteen huokoisessa himmeydessäkin.

András Rényi, taidehistorioitsija


Sivuston suunnittelu ja toteutus: Laurea-ammattikorkeakoulun verkkoviestintäprojekti 2005-2006